Daveinthebush:
Although you created this table to illustrate of draw weight, kinetic energy, and trajectory, can you work up numbers to incorporate pertaining to penetration? I leave what to penetrate to your judgment.
Since there will be no hydrostatic effect exacerbated by kinetic energy, would it be accurate to think of an arrow as a long-range knife?
You show that kinetic energy does not change significantly when arrow weight increases.
What happens to penetration? I suspect that momentum is more closely correlated to penetration than is kinetic energy. And I suspect that the biggest obstacle for an arrow to overcome is to penetrate lethally because breaking pelvises, hips, and shoulders is probably asking too much of an arrow.