If you have a 7mm-08, how about a 260 Rem, which is the 308 brass necked to 26 caliber. As the 7x57 is to the 7mm-08, the 6.5x55 Swede is to the 260 Rem. About the same ballistics, but in a more efficient case.
Or, I'd love to go the other way. If you are going to re-barrel, go up to .35 caliber and build a .358 Win, a necked up 308 brass.
I have a Savage 10 that I keep thinking about rebuilding as a 358 Win. Just might have to get around to it here someday.
Blackhat