Paul, now don't be confusing me :grin: , I never mentioned the 24 pitch thread, that's Marv's contribution, the standard NEF/H&R forend screw is a ¼"x20x½" screw commonly available at Ace or True Value hardware stores, although most likely it will be slotted or socket head and the socket head being available in a black oxide finish.
US thread = 20 or coarse pitch and SAE thread = 28 or fine pitch in modern usage for a ¼" bolt.
Tim