Nobade and Whelen Man, you are absolutely correct. The Brown-Whelen is the 35 Whelen with the shoulder blown significantly forward. A "standard" 35 Whelen A.I. chamber should function a standard 35 Whelen perfectly, and thus fire-form to A.I. in one step.
There are undoubtedly several 35 Whelen Improved versions out there, but the "standard" maintains the same headspace as the 35 Whelen.
I am leary of establishing the fire-forming headspace by relying on the gap between the bolt face and the extractor claw of a CRF, or by seating the bullet out long enough to engage the rifling. The only good way to fire-form a case, that needs the shoulder blown out, is to expand the neck to a much larger caliber and then reform a "temporary" shoulder using a resizing die. To do otherwise will likely work most of the time, but certainly invites a case-head separation within the next reloading or two. The only case-head separation I ever experienced was a result of seating the bullet to engage the rifling to establish a fire-forming headspace. And this was with a CRF rifle! When 9.3x62 cases were hard to come by, I used to fire-form mine from 30-06 brass. After that experience, I ordered several boxes of 9.3x62 brass from Norma and waited 6 weeks to get them. Of course, they are much easier to get now.