I shot a .30 Carbine T/C for years in IHMSA competition (thousands of rounds), and I never once trimmed a case (after thie first time with new brass). The FC cases I used didn't grow in my RCBS carbide dies, and I never had a misfire. Don't add an unneeded step to your reloading unless you are actually experiencing a problem.
The .30 Carbine brass is much tougher and thicker than any other similar handgun brass. If you were to rechamber to .32-20 for example, the loaded round would be far too small for the .30 Carbine chamber neck. Another reason to stay with the current chambering, and you won't be happy unless you get a new cylinder correctly chambered to .32 Magnum or .32-20.