All mentioned are fine choices, as well as the 7x30 Waters, 260, 7mm-08, 6mm Rem, and 250 Savage. The 250 is very efficient and has a very light recoil. Its Ackley Improved version is very potent and can really reach out there with little powder.
The 7mm-08 can be loaded with lighter bullets and has little recoil with those smaller bullets.
I have heard that the new 6.8 may be a good choice for a light recoil deer cartridge, but have yet to see one in person or shoot one.
The 30-30 you mentioned is a good choice, and fine for aperture sight shooting. You can also load the 30-30 with lighter bullets for hunting deer.
You will need to go the custom route for many of the cartridges, since TC doesn't production chamber some of them.