This one did not like my Hornady handload shot out of my Win 94 traditional (no stupid ported barrel)
I have used it for drive hunting since 2000, result about 20 wild boars (not as big as the one above, sorry) and 30 roebuck deer. One wild boar at 200 meters (standing !), a double of 2 running deers at 90 meters and 120 with 3 bullets. True, you need to give some lead if running and aim high when distance is more than 150 m (which I try to avoid but !). So long no crippled.
For still hunting I use a .300WM Sako but definitely when I need something handy, quick to mount and aim and potent, I wouldn't trade my Win 94 .444M.
True I did some tune up, polishing and throating but I am surprised about your feeding problem. I crimp on the bullet groove and it never failed to chamber and I always cycle the action fast for a following shot.
The short ported barrel is a non sense, when you hunt you don't feel the recoil, the regular barrel is handy enough et doesn't waste your hearing.